ما هو معنى العبارة "sail through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sail through معنى | sail through بالعربي | sail through ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتمكن من إنجاز شيء بسهولة وبدون أي مشاكل أو صعوبات. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يتفوق في مهمة أو اختبار دون أن يواجه أي عقبات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sail through"

تتكون هذه العبارة من فعل 'sail' والذي يعني 'الإبحار' والكلمة 'through' والتي تعني 'خلال'. عندما يتم دمجهما معًا، فإنها تشير إلى التقدم بسلاسة وبدون معوقات.

🗣️ الحوار حول العبارة "sail through"

• Q: How did you do on the exam?
  A: I sailed through it with no problems.
  Q (ترجمة): كيف كانت نتيجتك في الاختبار؟
  A (ترجمة): لقد اجتازته بسهولة دون أي مشاكل.

✍️ sail through امثلة على | sail through معنى كلمة | sail through جمل على

• مثال: She sailed through her presentation without any hesitation.
  ترجمة: لقد اجتازت عرضها بسهولة دون أي تردد.
• مثال: The team sailed through the project within the deadline.
  ترجمة: لقد انجز الفريق المشروع قبل الموعد النهائي بسهولة.
• مثال: He sailed through the interview and got the job.
  ترجمة: لقد اجتاز المقابلة بسهولة وحصل على الوظيفة.
• مثال: The students sailed through the difficult exam.
  ترجمة: لقد اجتاز الطلاب الاختبار الصعب بسهولة.
• مثال: The company sailed through the economic crisis.
  ترجمة: لقد تجاوزت الشركة الأزمة الاقتصادية بسهولة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sail through"

• عبارة: breeze through
  مثال: She breezed through the book in one evening.
  ترجمة: لقد انتهت من قراءة الكتاب في أحد الأمسيات.
• عبارة: smooth sailing
  مثال: Once we figured out the process, it was smooth sailing.
  ترجمة: بمجرد أن أدركنا العملية، أصبح الأمر سهلاً.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sail through"